Et si votre enfant parlait aussi la langue de ses origines?

Un boîtier qui prononce chaque mot en darija algérienne authentique. 112 cartes illustrées, 224 mots du quotidien, sans écran, dès 2 ans. Pas besoin de parler darija : c'est le jeu qui prononce.

224 mots illustrés 112 cartes audio Dès 2 ans Sans écran
Le coffret Mini Dziri : la boîte, le boîtier bleu et les cartes

Le coffret Mini Dziri

Plus qu'un jeu : un outil pour que la langue continue à vivre après nous. Initiation simple et amusante. Renforce le lien avec ses origines.

€24,90 le coffret · packs 2 et 3 coffrets à prix réduit
Livraison offerte dès 30 €Expédié sous 24–48 hRétractation 14 jours

Comment ça marche ?

Trois gestes. L'enfant joue seul, ou avec vous.

1Il choisit une carte

112 cartes illustrées, classées par thème.

2Il la glisse dans la fente

Un seul geste, aucun écran à allumer.

3Le mot est prononcé

Il l'entend, il le répète, autant de fois qu'il veut.

Touchez l'icône ⤢ pour agrandir une vidéo et activer le son.

Garder la langue, dès le plus jeune âge.

Beaucoup d'entre nous ont grandi loin du pays. Une grand-mère au téléphone, des mots qu'on comprend à moitié, et cette gêne au moment de répondre.

Mini Dziri est né de là — créé par une famille de la diaspora, pour que la langue continue à circuler dans la famille, en jouant. Chaque mot appris est une porte ouverte vers ses racines.

Voir le coffret

Une grand-mère et son petit-fils apprennent un mot de darija ensemble

Trois façons de jouer

En famille

Un adulte pioche, l'enfant répète. Le moment devient un rituel du soir.

En autonomie

L'enfant joue seul, sans écran et sans vous solliciter.

Chez les grands-parents

Un deuxième coffret là-bas, et la langue circule entre les générations.

Une carte, trois apprentissages.

Il voit l'image. Il lit le mot en lettres latines. Il entend la prononciation juste. Vous n'avez besoin de parler ni de lire la darija — c'est le boîtier qui prononce.

tafah
🐪
jmel
🥕
zrodiya

Chaque carte porte le mot en translittération latine, pour le lire et le répéter.

Écoutez la prononciation

Les mots sont enregistrés depuis le boîtier lui-même.

Six mots du coffret, avec leurs vrais enregistrements — touchez une carte pour écouter.

En savoir plus

Le cadeau qui a du sens

Pour l'Aïd 🌙

Un cadeau qui fait vivre la Darija en famille

Pour un anniversaire

Un cadeau qui amuse aujourd’hui et transmet quelque chose pour demain

Pour une naissance

Un cadeau qui crée des souvenirs et fait vivre la langue au fil des années

Des familles nous ont écrit.

Les mots de parents qui utilisent le boîtier, tels qu'ils nous arrivent.

Avis vérifiés par Judge.me, publiés en entier — y compris les critiques.

Vous n'êtes pas en France, en Belgique ou au Luxembourg ?

Dites-nous où vous êtes : vous serez prévenu·e dès l'ouverture de votre pays.

L'application arrive

Pour retrouver les mots, réviser leur prononciation et accompagner les apprentissages au quotidien. Les parents suivent, les enfants jouent et apprennent, toujours sans écran. Et ce n’est que le début… de nouvelles choses se préparent doucement chez Mini Dziri. On vous en dira plus dès qu’elles seront prêtes.