Une carte, un mot, une voix.
Votre enfant glisse une carte, le boîtier prononce le mot en darija algérienne. 112 cartes illustrées, 224 mots du quotidien, dès 2 ans. Sans écran.
Mini Dziri — le coffret audio pour apprendre la darija algérienne (112 cartes)
Comment ça marche ?
Trois gestes. L'enfant joue seul, ou avec vous.
112 cartes illustrées, classées par thème. Il pioche celle qui l'attire.
Un seul geste, aucune manipulation compliquée, aucun écran à allumer.
Il l'entend, il le répète — autant de fois qu'il veut, sans se faire reprendre.
Touchez l'icône ⤢ pour agrandir une vidéo et activer le son.
Une carte, trois apprentissages.
Il voit l'image. Il lit le mot en lettres latines. Il entend la prononciation juste. Vous n'avez besoin de parler ni de lire la darija — c'est le boîtier qui prononce.
Chaque carte porte le mot en translittération latine, pour le lire et le répéter.
Écoutez la prononciation
Les mots sont enregistrés depuis le boîtier lui-même, sans re-doublage en studio.
Six mots du coffret, avec leurs vrais enregistrements — touchez une carte pour écouter.
Dans la boîte
Tout ce qu'il faut pour commencer le jour de la réception.
Le lecteur audio
Rechargeable par USB. Deux boutons, une fente. Un enfant de 2 ans s'en sert seul.
112 cartes illustrées
224 mots du quotidien : famille, nourriture, animaux, couleurs, vêtements, émotions, chiffres, salutations.
La boîte et le câble
Une boîte pour tout ranger après le jeu, et le câble de recharge.
Il parle, pour de vrai.
La vraie prononciation en darija algérienne. L'enfant écoute, répète et progresse — même si la darija vous manque à vous aussi.
Sans écran.
Des cartes qu'on touche, un boîtier qui parle, un enfant concentré. Le calme retrouvé, l'apprentissage en plus.
La langue de Mima.
Ce moment où votre enfant comprend enfin sa grand-mère — et lui répond.
Un mot pour se rapprocher.
Beaucoup d'entre nous ont grandi loin du pays, avec une grand-mère au téléphone et les mots qui manquent. Mini Dziri est né de là : pour que la langue continue à circuler dans la famille, en jouant.
Des familles nous ont écrit. Les voici, en entier.
Les mots de parents qui utilisent le boîtier, tels qu'ils nous arrivent. Nous venons de lancer : chaque avis compte double pour nous.
Une très bonne initiative, mais je trouve qu’il y a beaucoup de choses à améliorer notamment la prononciation en arabe et l’articulation, la qualité des cartes…
Le son n’est pas assez fort
Très bien. Il faudrait proposer de nouvelles cartes pour enrichir le vocabulaire.
Très facile à utiliser, ma nièce et mon neveu ne s’en passe plus et ont appris pleins de mots en arabe 😁
Aujourd'hui top! Mes filles adorent et progressent rapidement.
Bravo la team!
Je ne m’attendais pas à recevoir plusieurs familles de cartes en tout cas pas autant ! Les cartes sont recto verso et non seulement j’apprécie pour ma fille mais j’apprends également des mots que je ne connaissais pas ! Très ravie de mon achat et hâte que la suite sorte !
Super ! Une manière d’ apprendre le darija de manière ludique pour les enfants et même les adultes.
Des mots communs de tous les jours rangés par catégories (famille, verbes, météo …).
Je le recommande à 100%!!!
Super ! On adore !
J’ai acheté des MinisDziri pour des enfants âgés de 5, 7 et 8 ans, et ils ont été ravis ! C’est un produit à la fois ludique, fonctionnel et très utile pour les enfants. Je trouve que c’est une excellente façon de leur faire découvrir et apprendre la darija algérienne tout en s’amusant. Une très belle idée que je recommande !
Je cherchais un jeu comme celui ci depuis longtemps. Il existait en plusieurs langues mais le darija algerien je le trouvais pas. Trop contente.
Jeu Ludique, contente de mon achat, les enfants l'adorent. Il permet d'apprendre quelques mots de vocabulaire en autonomie et c'est vraiment top.
Livraison très rapide et le jeu est parfait pour apprendre. Merci je recommande
Pratique pour commencer a apprendre le darija algerien. Ludique et en famille
Seuls bémols, la faiblesse et qualité du son.
J’aime beaucoup !
Très bon concept ludique pour enfant et adulte
Top pour les petits et les grands!
Incroyable !!!!
Les enfants apprennent très vite et regardent souvent les cartes
Ce qui pourrait être ajouter une prise jack pour brancher des écouteurs afin d’écouter le jeu dans le train ou dans l’avion
Sinon c’est super merci
Avis vérifiés, publiés en entier — y compris les critiques.
C'est pour vous si…
- Vous voulez que votre enfant comprenne et parle la langue de sa famille.
- Vous ne parlez pas (ou mal) la darija et vous cherchez un outil qui prononce à votre place.
- Vous refusez de mettre un écran de plus entre votre enfant et vous.
- Vous cherchez un cadeau qui a du sens pour l'Aïd, un anniversaire ou une naissance.
Ce n'est pas pour vous si…
- Vous cherchez une application : ce n'est pas ça, ici il n'y a pas d'écran.
- Vous voulez un cours d'arabe littéraire : ce sont les mots du quotidien en darija algérienne.
- Vous attendez une méthode scolaire avec exercices et niveaux : c'est un jeu, pas un manuel.
Choisissez votre pack
Aucun code à saisir : la remise s'applique dès que vous choisissez un lot. Les économies affichées sont calculées sur le prix du coffret seul.
Commandez pour vos enfants, offrez à vos proches
Vos questions
Je ne parle pas darija, est-ce que ça marche quand même ?
Oui, et c'est exactement pour ça que le boîtier existe. C'est lui qui prononce : votre enfant entend la bonne prononciation sans que vous ayez à la connaître.
Mon enfant a 2 ans, est-ce trop tôt ?
Non. Dès 2 ans avec l'accompagnement d'un adulte, et en autonomie un peu plus tard. Les plus grands s'en servent aussi pour enrichir leur vocabulaire.
Quelle langue exactement ?
La darija algérienne — la langue parlée en famille, pas l'arabe littéraire. Chaque carte porte le mot en translittération latine, pour le lire et le répéter.
Sous combien de jours je le reçois ?
Expédition sous 24 à 48 h, livraison en 2 à 5 jours ouvrés (DPD) en France, Belgique et Luxembourg.
Et si ça ne plaît pas ?
Vous avez 14 jours pour nous le renvoyer et être remboursé·e.
Prêt à lui faire entendre sa langue ?
Livraison en point relais ou à domicile. 14 jours pour changer d'avis.
Vous n'êtes pas en France, en Belgique ou au Luxembourg ?
Dites-nous simplement où vous êtes et soyez parmi les premiers informés lorsque Mini Dziri arrivera dans votre pays.